Traditional Chinese Medicine in the Treatment of Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Stable Stage: A Systematic Review of Randomized Controlled Trials_Chinese Journal of Evidence-Based Medicine

Authors：

ZHOU Wei , ZHONG Yunqing , YANG Hongmei , JIANG Hongli , FU Juanjuan , ZHANG Wenbing ,  MAO Bing

Department of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu 610041, China;

Corresponding author：

MAO Bing, Email: maobing@medmail.com.cn

Keywords：

Chronic obstructive pulmonary disease; Traditional Chinese medicine; Meta-analyses; Randomized controlled trials

DOI：

10.7507/1672-2531.20090060

Video：

Export PDF Favorites Scan Get Citation

Abstract Full text Figures/Tables Video References Cited by

Objective　 To evaluate the efficacy and safety of traditional Chinese medicine (TCM) in treating
chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in a stable stage.
Methods 　We searched MEDLINE (1950 to July 2008), PubMed (1996 to July 2008), VIP (1989 to July 2008), WanFang (1998 to July 2008), CNKI (1979 to July 2008), and CBM (1978 to July 2008)for randomized control trials about TCM to treat stable COPD. Trial screening, quality assessment of included trials, and data extract were conducted. Statistical analysis was conducted by using RevMan 4.2.7 software.
Results 　A total of 30 randomized controlled trials (RCTs) in the Chinese language were identified. No pooled analysis was performed because of the significant heterogeneity among the included trials. (1) For TCM alone versus blank therapy or placebo: 3 RCTs reported the clinical effective rate and only 1 indicated TCM was more effective; 5 RCTs reported forced expiratory volume in one second (FEV1)% after treatment and 2 indicated TCM alone as more effective in improving lung function; 4 RCTs reported quality of life after therapy and 2 indicated TCM alone was more effective in improving quality of life after therapy. (2) For integrated tradtional and western medicine versus western medicine alone: 11 RCTs included the clinical effective rate, 3 RCTs showed that integrated traditional and western medicine was more effective. Of 8 RCTs reporting FEV1%, 2 RCTs suggested that integrated traditional and western medicine was more effective. There were 3 RCTs studying 6 minute walking distance and 4 RCTs about quality of life, which also showed that integrated traditional and western medicine was more effective. No obvious adverse reaction to TCM was reported.
Conclusions 　The current evidence shows TCM tends to relieve the symptoms and improve quality of life for patients with stable COPD without obvious adverse reaction. Due to the low methodological quality of trials included, more RCTs
of high quality and large scale are required.

Citation： ZHOU Wei,ZHONG Yunqing,YANG Hongmei,JIANG Hongli,FU Juanjuan,ZHANG Wenbing,MAO Bing. Traditional Chinese Medicine in the Treatment of Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Stable Stage: A Systematic Review of Randomized Controlled Trials. Chinese Journal of Evidence-Based Medicine, 2009, 09(3): 311-318. doi: 10.7507/1672-2531.20090060 Copy

1.	西医结合学报, 2008, 6(8): 799-805.
2.	研究. 中国中医药科技, 2007, 14(2): 70-71.
3.	李文, 毛兵, 王刚, 等. 从气道炎症和气道粘液高分泌研究清热化痰法治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期痰热阻肺证的机制. 中.
4.	中华医学会呼吸病学分会慢性阻塞性肺疾病学组. 慢性阻塞性肺疾病诊治指南. 中华结核和呼吸杂志, 2002, 25(8): 453-460.
5.	Jones PW, Quirk FH, Baveystock CM, et al. The St George, sRespiratory Questionnaire. Respir Med, 1991, 85(Suppl B): 25-31.
6.	蔡映云, 梁永杰, 汪钟贤, 等. 慢性阻塞性肺病患者肺功能和生活质量的研究. 中国康复医学杂志, 1997, 12(6): 241-245.
7.	Mishima M, Oku Y, Muro S, et al. Relationship between dyspnea in daily life and psycho-physiologic state in patients with chronic obstructive pulmonary disease during long-term domiciliary oxygen therapy. Intern Med, 1996, 35(6): 453-458.
8.	毛兵, 王刚, 樊涛, 等. 中医药随机对照试验报告质量评价. 中国循证医学杂志, 2007, 7(12): 880-887.
9.	Jadad AR, Moore RA, Carroll D, et al. Assessing the quality of reports of randomized clinical trials: Is blinding necessary. Controlled Clinical Trials, 1996, 17: 1-12.
10.	刘德频, 洪华金. 补肾健脾化瘀法治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期疗效观察. 中国中医急症, 2007, 16(2): 152-157.
11.	梁爱武, 黄美杏, 吴娜娜, 等. 冬屏汤冬病夏治对慢性阻塞性肺疾病稳定期免疫功能影响的观察. 广西中医学院学报, 2008, 11(1):.
12.	-11.
13.	周玉法, 魏光晨, 亓淑玲, 等. 肺塞通合剂对COPD稳定期临床作用机制研究. 泰山医学院学报, 2007, 28(7): 515-517.
14.	吴义强, 黄志昂. 红霉素合六君子汤治疗COPD稳定期的疗效观察. 华夏医学, 2007, 20(6): 1213-1215.
15.	王桂珍, 彭波, 韩明向, 等. 化痰降气胶囊对慢性阻塞性肺疾病稳定期患者肺功能和血气分析的影响. 中国中医急症, 2006, 15(12):1311-1312.
16.	刘小虹, 单丽囡, 宋阳, 等. 活血化痰法对慢性阻塞性肺疾病稳定期患者肺功能和生存质量的影响. 广州中医药大学学报, 2006,.
17.	田青, 丁波, 马敏. 加用自拟益肺汤治疗慢性阻塞性肺病稳定期50例临床观察. 现代临床医学, 2005, 31(5): 339-340.
18.	郭文新, 张凤宇, 阎国良. 健肺胶囊治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期疗效观察. 河北中医, 2008, 30(2): 121-122, 125.
19.	桂月红. 慢性阻塞性肺疾病稳定期患者血液流变学改变对病程的影响. 临床内科杂志, 2004, 21(5): 348.
20.	-19.
21.	单丽囡, 刘小虹, 钟亮环. 培土生金法配合西药治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期的临床观察. 湖北中医杂志, 2007, 29(4): 26-27.
22.	朱琳, 潘俊辉, 潘素滢, 等. 天龙喘咳灵对慢性阻塞性肺疾病稳定期患者生存质量的影响. 中药材, 2007, 30(6): 757-759.
23.	邵以德, 邹良能, 叶先龙. 通心络胶囊治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病36例疗效分析. 临床肺科杂志, 2006, 11(2): 254-255.
24.	敖素华, 彭素岚, 王俊峰. 逍遥散加减治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期肝气郁结证临床观察. 辽宁中医杂志, 2007, 34(2): 166-167.
25.	黄东晖, 吴蕾, 何德平, 等. 中西医综合治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期临床观察. 第四军医大学学报, 2005, 26(17): 1611-1613.
26.	许丽梅, 孙志佳. 培土生金法对慢性阻塞性肺疾病稳定期者中医证候的影响. 广州中医药大学硕士学位论文, 2007, 1-38.
27.	(4): 275-278, 281.
28.	罗胜, 孙志佳. 培土生金法治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期患者的生存质量评价观察. 广州中医药大学硕士学位论文, 2007, 1-53.
29.	宫静, 张伟. 强肌健力口服液治疗稳定期肺脾两虚型慢性阻塞性肺疾病的疗效观察. 广州中医药大学硕士学位论文, 2007, 1-42.
30.	王智刚, 刘皓, 张素娟, 等. 养阴清肺逐瘀法治疗COPD的临床疗效及其对血小板功能的影响. 上海中医药大学学报, 2002, 16(4):18-21.
31.	王胜, 季红燕, 张念志, 等. 益肺健脾方对慢性阻塞性肺疾病患者痰液炎症细胞计数和IL-8、TNF-α水平的影响. 中国中西医结合杂志, 2005, 25(2): 111-113.
32.	赵文, 罗凤鸣, 何成奇. 肺康复与补肾中药对COPD稳定期患者肺功能及生活质量的影响. 现代中西医结合杂志, 2003, 12(24):.
33.	刘小虹, 房莉萍, 魏立平, 等. 加减皱肺汤对慢性阻塞性肺疾病稳定期患者生存质量影响的临床研究. 新中医, 2005, 37(1): 30-31.
34.	张双胜, 程荣健, 程道胜, 等. 健脾补肺法和固肾益肺法对稳定期慢性阻塞性肺疾病患者营养状况、TNF-α及肺功能影响的临床.
35.	张铬熙. 健脾益肺补肾法治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期临床研究. 中国中医药信息杂志, 2006, 13(7): 64-65.
36.	汤翠英, 林琳, 许银姬. 培土生金法综合治疗对COPD稳定期患者营养状况及肺功能的影响. 南京中医药大学学报, 2005, 21(1):.
37.	洪敏俐, 戴舜珍, 林向前. 愈肺宁对慢性阻塞性肺疾病稳定期临床作用的研究. 中医药学刊, 2005, 23(2): 297-298.
38.	李兴文, 戴路明, 黄维丽, 等. 云南白药对稳定期COPD痰液细胞因子调控的研究. 昆明医学院学报, 2001, 22(2): 29-31.
39.	林琳, 汤翠英, 许银姬. 健脾益肺冲剂治疗慢阻肺稳定期呼吸肌疲劳的临床观察. 上海中医药杂志, 2003, 37(11): 10-12.
40.	房莉萍, 刘小虹, 魏立平, 等. 加减皱肺汤治疗26例稳定期慢性阻塞性肺疾病分析. 中医药学刊, 2005, 23(3), 422-423, 437.
41.	史苗颜, 毕小利, 张炜. 补肾益肺胶囊治疗COPD稳定期临床疗效观察及对IL-8、TNF-α的影响. 第七次全国中西医结合呼吸病学术交流大会论文汇编2, 2004, 297-301.
42.	陈斯宁, 黄美杏, 古立新, 等. 利金颗粒治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期35例疗效分析. 中国医学文摘?内科学, 2006, 27(4): 369-370.
43.	Celli BR, Cote CG, Marin JM, et al. The body-mass index, airflow obstruction, dyspnea, and exercise capacity index in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med, 2004, 350(10):1005-1012.
44.	杨书, 李婷婷, 刘新. 应用漏斗图识别发表性偏倚的效率研究. 成都医学院学报, 2007, 2(1): 33-34, 39.
45.	-2644.

1. 西医结合学报, 2008, 6(8): 799-805.
2. 研究. 中国中医药科技, 2007, 14(2): 70-71.
3. 李文, 毛兵, 王刚, 等. 从气道炎症和气道粘液高分泌研究清热化痰法治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期痰热阻肺证的机制. 中.
4. 中华医学会呼吸病学分会慢性阻塞性肺疾病学组. 慢性阻塞性肺疾病诊治指南. 中华结核和呼吸杂志, 2002, 25(8): 453-460.
5. Jones PW, Quirk FH, Baveystock CM, et al. The St George, sRespiratory Questionnaire. Respir Med, 1991, 85(Suppl B): 25-31.
6. 蔡映云, 梁永杰, 汪钟贤, 等. 慢性阻塞性肺病患者肺功能和生活质量的研究. 中国康复医学杂志, 1997, 12(6): 241-245.
7. Mishima M, Oku Y, Muro S, et al. Relationship between dyspnea in daily life and psycho-physiologic state in patients with chronic obstructive pulmonary disease during long-term domiciliary oxygen therapy. Intern Med, 1996, 35(6): 453-458.
8. 毛兵, 王刚, 樊涛, 等. 中医药随机对照试验报告质量评价. 中国循证医学杂志, 2007, 7(12): 880-887.
9. Jadad AR, Moore RA, Carroll D, et al. Assessing the quality of reports of randomized clinical trials: Is blinding necessary. Controlled Clinical Trials, 1996, 17: 1-12.
10. 刘德频, 洪华金. 补肾健脾化瘀法治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期疗效观察. 中国中医急症, 2007, 16(2): 152-157.
11. 梁爱武, 黄美杏, 吴娜娜, 等. 冬屏汤冬病夏治对慢性阻塞性肺疾病稳定期免疫功能影响的观察. 广西中医学院学报, 2008, 11(1):.
12. -11.
13. 周玉法, 魏光晨, 亓淑玲, 等. 肺塞通合剂对COPD稳定期临床作用机制研究. 泰山医学院学报, 2007, 28(7): 515-517.
14. 吴义强, 黄志昂. 红霉素合六君子汤治疗COPD稳定期的疗效观察. 华夏医学, 2007, 20(6): 1213-1215.
15. 王桂珍, 彭波, 韩明向, 等. 化痰降气胶囊对慢性阻塞性肺疾病稳定期患者肺功能和血气分析的影响. 中国中医急症, 2006, 15(12):1311-1312.
16. 刘小虹, 单丽囡, 宋阳, 等. 活血化痰法对慢性阻塞性肺疾病稳定期患者肺功能和生存质量的影响. 广州中医药大学学报, 2006,.
17. 田青, 丁波, 马敏. 加用自拟益肺汤治疗慢性阻塞性肺病稳定期50例临床观察. 现代临床医学, 2005, 31(5): 339-340.
18. 郭文新, 张凤宇, 阎国良. 健肺胶囊治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期疗效观察. 河北中医, 2008, 30(2): 121-122, 125.
19. 桂月红. 慢性阻塞性肺疾病稳定期患者血液流变学改变对病程的影响. 临床内科杂志, 2004, 21(5): 348.
20. -19.
21. 单丽囡, 刘小虹, 钟亮环. 培土生金法配合西药治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期的临床观察. 湖北中医杂志, 2007, 29(4): 26-27.
22. 朱琳, 潘俊辉, 潘素滢, 等. 天龙喘咳灵对慢性阻塞性肺疾病稳定期患者生存质量的影响. 中药材, 2007, 30(6): 757-759.
23. 邵以德, 邹良能, 叶先龙. 通心络胶囊治疗稳定期慢性阻塞性肺疾病36例疗效分析. 临床肺科杂志, 2006, 11(2): 254-255.
24. 敖素华, 彭素岚, 王俊峰. 逍遥散加减治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期肝气郁结证临床观察. 辽宁中医杂志, 2007, 34(2): 166-167.
25. 黄东晖, 吴蕾, 何德平, 等. 中西医综合治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期临床观察. 第四军医大学学报, 2005, 26(17): 1611-1613.
26. 许丽梅, 孙志佳. 培土生金法对慢性阻塞性肺疾病稳定期者中医证候的影响. 广州中医药大学硕士学位论文, 2007, 1-38.
27. (4): 275-278, 281.
28. 罗胜, 孙志佳. 培土生金法治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期患者的生存质量评价观察. 广州中医药大学硕士学位论文, 2007, 1-53.
29. 宫静, 张伟. 强肌健力口服液治疗稳定期肺脾两虚型慢性阻塞性肺疾病的疗效观察. 广州中医药大学硕士学位论文, 2007, 1-42.
30. 王智刚, 刘皓, 张素娟, 等. 养阴清肺逐瘀法治疗COPD的临床疗效及其对血小板功能的影响. 上海中医药大学学报, 2002, 16(4):18-21.
31. 王胜, 季红燕, 张念志, 等. 益肺健脾方对慢性阻塞性肺疾病患者痰液炎症细胞计数和IL-8、TNF-α水平的影响. 中国中西医结合杂志, 2005, 25(2): 111-113.
32. 赵文, 罗凤鸣, 何成奇. 肺康复与补肾中药对COPD稳定期患者肺功能及生活质量的影响. 现代中西医结合杂志, 2003, 12(24):.
33. 刘小虹, 房莉萍, 魏立平, 等. 加减皱肺汤对慢性阻塞性肺疾病稳定期患者生存质量影响的临床研究. 新中医, 2005, 37(1): 30-31.
34. 张双胜, 程荣健, 程道胜, 等. 健脾补肺法和固肾益肺法对稳定期慢性阻塞性肺疾病患者营养状况、TNF-α及肺功能影响的临床.
35. 张铬熙. 健脾益肺补肾法治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期临床研究. 中国中医药信息杂志, 2006, 13(7): 64-65.
36. 汤翠英, 林琳, 许银姬. 培土生金法综合治疗对COPD稳定期患者营养状况及肺功能的影响. 南京中医药大学学报, 2005, 21(1):.
37. 洪敏俐, 戴舜珍, 林向前. 愈肺宁对慢性阻塞性肺疾病稳定期临床作用的研究. 中医药学刊, 2005, 23(2): 297-298.
38. 李兴文, 戴路明, 黄维丽, 等. 云南白药对稳定期COPD痰液细胞因子调控的研究. 昆明医学院学报, 2001, 22(2): 29-31.
39. 林琳, 汤翠英, 许银姬. 健脾益肺冲剂治疗慢阻肺稳定期呼吸肌疲劳的临床观察. 上海中医药杂志, 2003, 37(11): 10-12.
40. 房莉萍, 刘小虹, 魏立平, 等. 加减皱肺汤治疗26例稳定期慢性阻塞性肺疾病分析. 中医药学刊, 2005, 23(3), 422-423, 437.
41. 史苗颜, 毕小利, 张炜. 补肾益肺胶囊治疗COPD稳定期临床疗效观察及对IL-8、TNF-α的影响. 第七次全国中西医结合呼吸病学术交流大会论文汇编2, 2004, 297-301.
42. 陈斯宁, 黄美杏, 古立新, 等. 利金颗粒治疗慢性阻塞性肺疾病稳定期35例疗效分析. 中国医学文摘?内科学, 2006, 27(4): 369-370.
43. Celli BR, Cote CG, Marin JM, et al. The body-mass index, airflow obstruction, dyspnea, and exercise capacity index in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med, 2004, 350(10):1005-1012.
44. 杨书, 李婷婷, 刘新. 应用漏斗图识别发表性偏倚的效率研究. 成都医学院学报, 2007, 2(1): 33-34, 39.
45. -2644.

Previous Article
The Progress of Bronchoscopic Lung Volume Reduction in Treating COPD
Next Article
Advances in Prevention of Hypoxia During One-Lung Ventilation

Chinese Journal of Evidence-Based Medicine

Traditional Chinese Medicine in the Treatment of Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Stable Stage: A Systematic Review of Randomized Controlled Trials

Abstract Full text Figures/Tables Video References Cited by

Previous Article

Next Article

Format

Content