Objective To explore clinical application values of thoracoscopic and laparoscopic-assisted minimally invasive McKeown procedure for esophageal cancer. Methods Clinical data of 196 patients with esophageal cancer （EC） who underwent thoracoscopic and laparoscopic-assisted minimally invasive McKeown procedure in West China Hospital of Sichuan University from February 2008 to August 2012 were analyzed retrospectively. There were 145 male and 51 female patients with their age of 40-76 （58.8±6.6） years. There were 43 patients with EC in the upper segment of the esophagus, 115 patients with EC in the middle segment of the esophagus and 38 patients with EC in the lower segment of the esophagus.Results Total operation time was 215-780 （305.0±40.7） minutes，including thoracoscopic operation time of 50-580 （105.0±38.4） minutes and laparoscopic operation time of 28-105 （54.0±8.6） minutes. Intraoperative blood loss was 20-440 （285.4±38.5） ml. The number of dissected lymph nodes was 6-39 （20.4±1.6） for each patient. Postoperative hospital stay was 7-93 （12.8±5.2） days. Sixty patients （30.6%） had postoperative complications，including 28 patients （14.3%） with pulmonary comp-lications，5 patients （2.5%） with chylothorax，5 patients （2.5%） with arrhythmias，15 patients （7.6%） with anastomotic fistula，10 patients （5.0%） with recurrent laryngeal nerve injury，and other complications in 2 patients. Conclusion Thoracoscopic and laparoscopic-assisted minimally invasive McKeown procedure is a safe and feasible operation for esophageal cancer.
Objective To explore the feasibility，safety and clinical applicability of combined complete thoracoscopicand laparoscopic esophagectomy for the treatment of esophageal carcinoma. Methods Clinical data of 34 patients with esophageal carcinoma who underwent combined complete thoracoscopic and laparoscopic esophagectomy in the Departmentof Thoracic Surgery of our hospital from January 2012 to June 2013 were analyzed retrospectively. There were 33 males and1 female with their age of 63 （41-76） years. Results One patient received conversion to laparotomy and 1 patient diedpostoperatively. Mean operation time was 362.1 （300-560） minutes，including 90.6 （60-220） minutes for thoracoscopicprocedure in 34 patients and 61.1 （45-85） minutes for laparoscopic procedure in 33 patients. Mean intraoperative blood loss was 206.5 （100-500） ml. Average number of dissected lymph nodes was 18.0 （13-31） for each patient with positivemetastatic rate of 44.1% （15/34）. Postoperative pathological diagnosis was squamous cell carcinoma in 33 patients and smallcell carcinoma in 1 patient. Postoperative pathological staging was stageⅠB in 1 patient，stageⅡA in 1 patient，stageⅡB in 15 patients，stageⅢA in 11 patients，stageⅢB in 3 patients and stageⅢC in 3 patients. Postoperative hospital stay was 15.2 （6-35） days. Two patients received bedside bronchoscopic sputum suction. Postoperative complications occurred in32.4% （11/34） of all patients，including pulmonary infection in 4 patients （11.8%），respiratory failure in 2 patients （5.9%），chylothorax in 1 patient （2.9%），cervical anastomotic leak in 4 patients （11.8%） and hoarseness in 2 patients （5.9%）. We followed up 33 patients for 1-16 months. Two died，Two were lost. The other 29 patients survived. Conclusion Combined complete thoracoscopic and laparoscopic esophagectomy is a minimally invasive，feasible and safe surgical procedure for the treatment of esophageal carcinoma with quick postoperative recovery，and is worthy of furtherclinical application.