Objective To elucidate the clinical features and treatment of parapneumonic effusions ( PPE) . Methods Ninety-seven patients were analyzed retrospectively in Guangzhou First Municipal People’s Hospital fromJanuary 2004 to July 2008. The data of 54 patients with complicated parapneumonic effusion ( CPPE) and 9 cases with empyema were compared with 49 patients with tuberculosis pleural effusions. Results Of 97 cases, 34 patients with uncomplicated parapneumonic effusion ( UPPE) were treated with antibiotics only, whose hospitalization time was ( 14. 8 ±7. 6) days, and 27 cases were cured ( 79. 4% ) . Of 54 CPPE patients, 42 were treated with antibiotics and pleural space drainage with central venous catheter, whose hospitalization time was ( 21. 7 ±13. 0) days, and 32 were cured ( 76. 2% ) . Another12 CPPE patients were treated with interapleural urokinase and drainage from the chest tube, whose hospitalization time was ( 22. 5 ±9. 3) days, and 8 were cured ( 66. 7% ) . Nine cases with empyema were rinsed the pleural with metronidazole solution, whose hospitalization time was ( 25. 7 ±17. 4) days, and 8 were cured( 89. 0% ) . Compared with the tuberculous pleurisy patients, most CPPE and empyema occurred in middle and old aged patients with an average age of ( 63. 3 ±19. 3) years. Polykaryocyte and lactate dehydrogenase increased significantly. Adenosine deaminase ( ADA) was lt; 45 U/L in most UPPE and empyema patients, but was gt; 45 U/L in 7 cases ( 11% ) . Conclusions UPPE is simple and preferably treated with antibiotics alone. While CPPE and empyema should be drainaged as early as possible, and the low-dose urokinase may be helpful. The level of ADA can not absolutely distinguish parapneumonic effusion from tuberculous pleural effusion.
目的：探讨胸膜活检对胸腔积液病因诊断的价值。方法:对268例胸腔积液患者行经胸壁胸膜活检术。结果:268例患者共行胸膜活检289次，二次及以上活检者19例，获取胸膜组织244例，穿刺成功率91%，经病理检查有18例为正常胸膜组织，阳性诊断者为226例，阳性率92.6%（226/244），其病理诊断为结核104例（46%）、肿瘤54例（23.9%）、慢性炎症68例（30.1%）；发生并发症者19（6.6%），全部为气胸，肺压缩均小于30%，未做特殊处理数日后自行吸收。结论:从本组资料可以看出，经胸壁胸膜活检术对于胸腔积液的病因诊断具有非常好的效果，相比胸水涂片或病理检查具有更高的阳性率。因此经胸壁胸膜活检术由于它的简单、安全、高效等特点，目前在胸腔积液病因诊断方面仍是一项重要的手段。
【Abstract】Objective To explore the differential diagnostic value of major fibrinolytic parameters in pleural fluid. Methods Tissue-type plasminogen activator( t-PA) and plasminogen activator inhibitor-1( PAI-1) in pleural fluid at the first thoracentesis were measured with ELISA and D-dimer was measured with immunoturbidimetry. Results Eighty-four patients with pleural effusion were enrolled, among which 40 with malignant effusion, 33 with infectious effusion and 11 with transudative effusion. t-PA level was higher in malignant and transudative pleural fluid than that in infectious pleural fluid[ ( 52. 49 ±31. 46) ng /mL and ( 58. 12 ±23. 14) ng /mL vs ( 37. 39 ±22. 44) ng /mL, P lt; 0. 05] , but was not statistically different between malignant pleural fluid and transudative ( P gt; 0. 05) . PAI-1 level was higher in malignant and infectious pleural fluid than that in transudative [ ( 164. 86 ±150. 22) ng/mL and ( 232. 42 ±175. 77) ng/mL vs ( 46. 38 ±16. 13) ng/mL, P lt; 0. 01] , but was not statistically different between malignant and infectious pleural fluid( P gt;0. 05) . D-dimer levels in the three types of pleural fluid were significantly different, which was ( 23. 66 ±25. 18) mg/L, ( 6. 36 ±10. 87) mg/L and ( 66. 90 ±42. 17) mg/L in malignant, transudative and infectious pleural fluid, respectively. As single-item detection for malignant pleural fluid, the cutoff of t-PA was gt; 38. 7 ng/mL( area under ROC curve was 64. 0 ) , with sensitivity of 60. 0% , specificity of 63. 6%, positive predictive value of 66. 7%, negative predictive value of 56. 8% and accuracy of 61. 6% .The cutoff of D-dimer was lt; 27. 0 mg/L( area under ROC curve was 85. 5) , with sensitivity of 84. 8% ,specificity of 72. 5% , positive predictive value of 85. 3% , negative predictive value of 71. 8% and accuracy of78.1%. The sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value and accuracy of combined examination( t-PA + D-dimer) were 92. 5% , 60. 6% , 74. 0% , 87. 0% , 78. 1% , respectively.Conclusions The t-PA, PAI-1 and D-dimer levels are significantly different in the three types of pleural fluid. The detection of fibrinolytic parameters in pleural fluid, especially the value of D-dimer,may be helpful in the differential diagnosis of pleural effusion.
Objective To assess clinical outcomes of therapeutic video-mediastinoscopy （VMS）. Methods Clinical data of 82 patients undergoing VMS in Zhongshan Hospital of Dalian University from December 2008 to October 2011 were retrospectively analyzed. Among them，24 patients received therapeutic VMS，including 18 men and 6 women with their median age of 56 （22-81） years. Three patients underwent operation through a neck incision，4 patients through a parasternal incision，and 17 patients through a lateral intercostal incision. Five patients received local anesthesia and basal anesthesia，and all the other patients received general anesthesia through single-lumen or double-lumen endotracheal intubation. Results Twelve patients with pleural effusion underwent pleural or lung biopsy and talc pleurodesis. Pathology examination showed malignant diseases in 11 patients and tuberculous pleural effusion in 1 patient. The median operation time was 35 （30-50） minutes，and postoperative hospital stay was 3-6 days. These patients were followed up for 1 month without recurrence of pleural effusion. Ten patients with mediastinal mass received pathological diagnosis and complete mass resection with their median operation time of 55 （30-270） minutes and median hospital stay of 7 （5-40） days. Two patients with hyperhidrosis underwent bilateral intercostal VMS sympathectomy. Their operation time was 60 minutes and 50 minutes respectively，and their hospital stay was 3 days. Postoperatively their sweating symptoms obviously resolved. They were followed up for 3 months，and their hands，feet and armpit were warm and dry. There was no in-hospital death in this group. Two patients （8.3%） had postoperative complications including 1 patient with phrenic nerve injury and another patient with pneumonia. Opioid analgesic drugs were not used postoperatively in 9 patients. Conclusion Therapeutic VMS is a safe，effective，minimally invasive and cosmetic procedure，but it is not suitable for resection of a large mediastinal mass.
目的:为了提高漏出性胸腔积液的诊断率对其进行病因分析。方法:对54 例漏出性胸腔积液病例就不同年龄及病变部位进行分析。结果:50 岁以下以肾病综合征居首位;50~ 60岁以岁慢性肺源性心脏病右心衰竭及肝硬化为主;60 岁以上岁以慢性肺源性心脏病右心衰竭居发病之首,其次为冠状动脉粥样硬化性心脏病。左侧以心包积液为主。右侧以慢性肺源性心脏病右心衰竭居发病之首,其次为冠状动脉粥样硬化性心脏病,肝硬化居第三。双侧以慢性肺源性心脏病右心衰竭居首位,其次为肾病综合征,高血压心脏病居第三。结论:漏出性胸腔积液的发病年龄,病变部位不同病因各异。