【摘要】 目的 评价在鼻烟壶及腕部行动静脉造瘘术的疗效。 方法 将2007年6月-2009年6月收治的156例肾功能衰竭患者随机分成两组，分别在鼻烟壶及腕部行动静脉造瘘术，术后经彩色超声随访其吻合口通畅情况，临床观察瘘管使用时间及其并发症。 结果 术后随访2年，鼻烟壶处行动静脉造瘘术的患者，瘘管术后1年初级通畅率及累积次级通畅率分别为76.9%、92.1%；术后2年初级通畅率及累积次级通畅率分别为57.9%、78.9%。而腕部组瘘管1年初级通畅率及累积次级通畅率分别为64.1%、81.3%；术后2年初级通畅率及累积次级通畅率分别为56.0%、76.0%。两组在术后1年初级通畅率及累积次级通畅率差异有统计学意义（Plt;0.01），术后2年初级通畅率及累积次级通畅率差异无统计学意义（Pgt;0.05）。 结论 鼻烟壶处行动静脉造瘘术的瘘管在短期内通畅率较腕部高，长期并无显著性差异。【Abstract】 Objective To evaluate the effect of artificial arteriovenous fistula between tabatiere anatomique and wrist. Methods From June 2007 to June 2009, 156 cases of renal failure were randomly divided into two groups, and underwent artificial arteriovenous fistula on tabatiere anatomique or wrist, respectively. The patency of the anastomotic stoma was observed via B ultrasonography. Results The patients were followed up for two years postoperative. After the operation, the primary patency was 76.9% at the first year and 57.9% at the second year in tabatiere anatomique group; cumulative secondary patency was 92.1% at the first year and 78.9% at the second in tabatiere anatomique group; primary patency was 64.1% at the first year and 56.0% at the second in wrist group; cumulative secondary patency was 81.3% at the first year and 76.0% at the second year in wrist group. The primary patency and cumulative secondary patency were significantly different between tabatiere anatomique group and wrist group at the first year postoperatively (Plt;0.01) and not significant at the second year postoperatively (Pgt;0.05). Conclusion Prophase patency of tabatiere anatomique is higher than that of wrist. There was no significant difference between them in a long term.