由于高血压的高患病率与高致残致死率, 已经成为我国重点防治的心血管疾病和社会普遍关注的重大公共卫生问题之一。大量流行病学、临床和基础研究已证实睡眠呼吸暂停低通气综合征( sleep apnea-hypopnea syndrome, SAHS) 与高血压发病和疗效关系密切[ 1-8 ] , 是高血压发生的主要病因之一, 由此“睡眠呼吸暂停相关性高血压”一词便应运而生[ 9-1 0] , 它是指由SAHS 引发和加重的高血压。本期刊载的“阻塞性睡眠呼吸暂停相关性高血压临床诊断和治疗专家共识”( 以下简称共识) , 为睡眠呼吸暂停相关性高血压的诊治提供了规范性的指导意见, 对推动我国该领域的防治水平有重要作用。我们期望“共识”能为读者认识和防治睡眠呼吸暂停相关性高血压提供必要的指导和帮助, 使我国为数众多的睡眠呼吸暂停相关性高血压患者得到规范的诊治。
With the in-depth understanding of the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2, it has been found that the virus not only causes serious damage to the human respiratory system, but also damages the kidney system, which can be manifested as acute kidney injury, and in severe cases, renal failure can occur. Patients with coronavirus disease 2019 and chronic kidney disease are at higher risk of worsening their condition and even death. Therefore, early recognition and intervention of renal injury is particularly important for prognosis. In this paper, the clinical data of renal injury in patients with coronavirus disease 2019 were reviewed, and the possible pathogenesis, incidence, clinical features, diagnosis and treatment were proposed for reference in clinical decision-making.
Integrated traditional Chinese and Western medicine has been used to treat acute pancreatitis (AP) for more than 50 years. It has become a dominant and specialized disease treated by integrated traditional Chinese and Western medicine. After many years of clinical practice, a relatively mature and complete treatment system has been formed. Therefore, it was proposed by the Chinese Society of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, the Chinese Medical Association, and the Chinese Association of Traditional Chinese Medicine to update and formulate the “Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Acute Pancreatitis with Integrated Traditional Chinese and Western Medicine” (2021) group standards in 2022, and “Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Practice Guidelines for Diagnosis and Treatment of Acute Pancreatitis” finally published. The guideline condenses 25 kinds of important clinical issues, which guide to explain the diagnosis and treatment of AP in detail, focusing on the integration of traditional Chinese medicine and Western medicine in the management of AP, such as staging and syndrome differentiation, early fluid therapy, pain management, and organ function support in early stage. The advantages and the timing of early intervention of traditional Chinese medicine in AP are emphasized. This guideline also proposes suggestions on nutritional support, management of causes, treatment of late local complications and infections, as well as prevention of recurrence and follow-up strategies for long-term complications. This paper provides an interpretation of this guideline.