目的 了解局部麻醉下腹股沟疝无张力修补术后患者排便变化的相关影响因素。 方法 采用自行设计的问卷调查表，对2010年5月－6月行无张力修补术的腹股沟疝患者术后排便情况及变化进行调查，并就相关影响因素采用logistic回归方法进行统计分析。 结果 腹股沟疝无张力修补术后患者进食量减少、活动量减少、饮食成分变化、担心排便引起复发是术后排便变化的影响因素。 结论 加强该病症术后健康宣传，指导患者正常进食、多活动，消除患者对腹股沟疝复发的焦虑，可促进其早期排便。Objective To research on the risk factors for change of defecation after inguinal hernia mesh-repairs under local anesthesia. Methods Self-made questionnaires were used to investigate the defecation change among patients having undergone inguinal hernia mesh-repairs from May to June 2010, and the correlated factors for change of defecation were analyzed by logistic regression analysis. Results Reduction of activity and food, changes of food ingredients, and worries about recurrence were risk factors for change of defecation. Conclusion In order to facilitate the recovery of the patients, nurses should promote patients’ knowledge on the surgery, guide them to eat as usual and do more exercises, and eliminate their anxiety on recurrence of the disease.
【摘要】 目的 观察针刺法在治疗痔瘘术后疼痛的临床疗效。 方法 2009年1-6月，将符合纳入标准的93例痔瘘术后中度疼痛患者，随机分为治疗组49例与对照组44例。治疗组采用针刺治疗术后疼痛；对照组采用口服莫比可治疗术后疼痛，观察两组患者疼痛的消除程度。 结果 消除疼痛有效率治疗组为91.83%，对照组为68.18%，治疗组镇痛效果与对照组比较，差异有统计学意义（Plt;0.05）。 结论 痔瘘术后应用针刺法止痛效果好，有良好的临床应用前景。【Abstract】 Objective To determine the effect of acupuncture on the treatment of pain after hemorrhoids and fistula operation. Methods Ninety-three participants who suffered from moderate pain after hemorrhoids and fistula operation in the West China Hospital of Sichuan University from January to June 2008 were enrolled prospectively and randomly assigned into treatment group (n=49) and control group (n=44). The treatment group was treated with acupuncture for postoperative pain relief, whilst Mobic was given orally to the control group. Relief degrees of pain in both groups were observed. Results Efficient power of pain relief was significantly higher in the treatment group compared with the control group (91.83% vs. 68.18%,Plt;0.05). Conclusion Application procedure of acupuncture can significantly relieve postoperative pain after hemorrhoids and fistula operation, which has a good prospect in clinical application.