摘要:目的：探讨急性重症胰腺炎（SAP）早期不同种类液体复苏对其预后的影响。方法：应用随机对照的方法,分别对2007年12月~2009年10月同期入院的48例SAP患者,随机分成两组,试验组和对照组。试验组第一周内液体复苏采用晶体液和人工胶体（羟乙基淀粉）,对照组采用晶体液,其他治疗方法不变。然后统计其第一周死亡率、ARDS、多器官功能障碍综合征（MODS）发生率,对比两组患者呼吸频率、血氧饱和度和红细胞压积（HCT）差异,以及两组患者肠功能恢复时间、住院时间以及并发症发生率。结果：试验组的液体复苏较对照组显著改善SAP的各项指标（P＜005）。血清乳酸水平（15±05）mmol/L,红细胞压积(HCT)为（324±69）%,ScvO2为（817±152）%,病死率83%,MODS发生率333%,〖HT5”H〗结论:〖HT5”SS〗 SAP早期联合应用晶胶体进行液体复苏可有效恢复循环血容量和防止体液潴留,显著提高其治愈率。Abstract: Objective: To investigate the optimal strategy of fluid resuscitation in the early stage ofsevere acute pancreatitis.〖WT5”HZ〗Methods:〖WT5”BZ〗Fourfyeighs SAP patients who received treatment in our hospital from 12,2007 to 10,2009 were randomly divided into 2 groups (n=24) according to the different amounts of crystal and colloid inthe daily resuscitation,including crystal group,combined group(the ratio of crystal to colloid was 2 to 1).The levels of hematocrit(HCT),saturation of central vein oxygen ( ScvO2 ),serum lactic acid as well as the advent of negative fluid balance the amount of fluid contained in the third space,mortality rate and the incidence of multiple organ dysfunction syndrome(MODS) in different groups were compared.〖WT5”HZ〗Results:〖WT5”BZ〗 Compared with crystal group,all the parameters were significantly improved in combined group(P＜005).HCT in the group of patients was(324±69)%,ScvO2 was (817±152)%,lactic acid was(15±05)mmol/L,mortality rate was 83% and MODS incidence was 333%. Conclusion:In the early stage of SAP,fluid resuscitation by a combination of crystal and colloid could effectively restore blood volume, reduce the amount of fluid contained in the third space and significantly improve the prognosis of SAP.
【Abstract】ObjectiveTo describe the imaging manifestations of acute necrotizing pancreatitis (ANP) on multidetectorrow spiral CT (MDCT). To investigate the relationship between pancreatic glandular necrosis and retroperitoneal inflammatory spreading and the clinical severity of ANP. MethodsA 16detector row spiral CT was used to perform contrastenhanced abdominal scanning in 90 patients diagnosed as ANP， who were prospectively enrolled into this study. Scoring of the extent of pancreatic glandular necrosis and Balthazar grading based on retroperitoneal inflammatory spreading were done at the same time. For 44 patients who met the criteria of Ranson scoring, both scoring by CT severity index (CTSI) and Ranson criteria. Multiplanar reformation technique was used for image postprocessing. Results①In 40 out of 90 patients, the pancreatic glandular necrosis was less than 30%, in 23 the necrosis was between 30%-50%, and in 27 the necrosis was more than 50%. Peripancreatic fat swelling and thickening of anterior renal fascia were observed in all cases of ANP; Peripancreatic and retroperitoneal phlegmonous fluid collection occurred in 78 patients (86.7%); 12 had fluid collection in lesser sac (13.3%); Thickening and swelling of posterior gastric wall in 71 patients (78.9%); 87 developed intestinal ileus (96.7%) and 35 patients had peritoneal effusion (38.9%); Splenic infarction in 4 patients (4.4%); 82 had pleural effusion (91.1%). ②Twelve patients were classified as Balthazar grade C， 42 as grade D and 36 as grade E. There was a statistically significant positive correlation between the extent of pancreatic glandular necrosis and Balthazar CT grade. ③In 44 ANP patients suitable for Ranson criteria, 12 cases were classified as mild (27.3%), 23 as moderate (52.3%), 9 as severe (20.5%). CTSI grading of these patients was as follows： Mild cases 0, moderate cases 25 (56.8%), severe cases 19 (43.2%). Correlation between the CTSI grades and the clinical severity of ANP was of statistical significance. ConclusionANP can demonstrate a series of imaging manifestations on MDCT. To some extent, the degree of pancreatic glandular necrosis and the extent of retroperitoneal spreading is positively correlated, and CTSI grading based on MDCT imaging features is also positively correlated with the clinical severity of ANP.
【Abstract】Objective To study the effects of Chinese traditional medicine Sanqizonggan on bacterial translocation in rats with acute necrotizing pancreatitis (ANP).Methods The rat model of ANP was established by retrograde bilepancreatic duct injection of 5% sodium taurocholate. All rats were randomly divided into three groups: the shamoperation group(n=30), ANP group(n=30), and ANP+Chinese traditional medicine group (n=30). The serum amylase was detected at 0 h,12 h,24 h, and oneweek survival rate and pancreatic histological changes were observed in three groups, and the bacterial translocation from intestinal lumen was examined. Results The survival rate of the group treated with Chinese traditional medicine was significantly higher than that of the ANP group. The rate of bacterial translocation in the treated group significantly decreased. Conclusion The Chinese traditional medicine Sanqizonggan can promote gastrointestinal movement, protect intestinal mucosa and reduce bacterial translocation from intestinal lumen.
ObjectiveTo explore the effects of urinastatin(UTI) on microcirculation of extrapancreatic organs in rats with acute necrotizing pancreatitis(ANP). Methods A total of 48 rats were randomized into control group, ANP group and UTI group. The model of ANP was established by uniform injection of 5% sodium taurocholate solution under pancreatic capsule, only injection of normal saline in control group. Then the rats of UTI group were injected with UTI through the femoral vein, the rats of ANP group and control group were injected with normal saline. The blood flow of lung, kidney and distal small intestine was measured by radioactive biomicrosphere technique at 2 h and 6 h after ANP.ResultsCompared with the control group, the blood flow of lung, kidney and intestine was decreased significantly in the ANP group at the 2 h and 6 h after ANP （P＜0.05）, compared with the ANP group, the blood flow was increased significantly in UTI group （P＜0.05）. ConclusionMicrocirculation disorder is an important factor of the extrapancreatic organ damage in ANP, and UTI plays a protective role against microcirculation disorder of the extrapancreatic organ in ANP.
Objective To investigate the mechanism of dexamethasone in the treatment of acute necrotizing pancreatitis (ANP). Methods The ANP of 48 SD rats were induced by retrograde infusion of sodium taurocholate through biliopancreatic duct.After 30 minutes,the therapy group was administrated with dexamethasone at a dose of 0.2 mg/100 g alone. The control group was administrated with the same amount of 0.9% saline solution.At fourth hour and twelfth hour,8 rats of each group were sacrificed to examine the levels of serum tumor necrosis factor-alpha(TNFα) and serum amylase,to score the degree of pancreatic necrosis and to evaluate acinar cell apoptosis by in situ hybridization by terminal deoxynucleotidyl transferase mediated dUTP-biotin nick end labeling(TUNEL). The survial period of 8 rats in each group were observed. Results In therapy group, the level of TNFα was (17.8±2.7) pg/ml and (8.5±1.6) pg/ml,the apoptosis index was （36.94±4.12）% and （ 32.79±3.31）%,the survival period was (33.4±21.5) h.While the control group with the indexes mentioned above were as follows: (53.6±18.7) pg/ml and (37.2±11.1) pg/ml ( P＜0.01),（4.37±1.24）% and （5.12±2.11）% （P＜0.01）,(14.6±5.7) h (P＜0.01) ,the histologic scoring for ANP between therapy group and control group was a significantly distinct (P＜0.01). Conclusion Dexamethasone can induce pancreatic acinar cell apoptosis in this model. Proper leves of TNFα may play an important role in regulating the apoptosis.Apoptosis can protect pancreas from necrosis in ANP.
ObjectiveThe changes of intestinal permeability and relationship of intestinal mucosa and bacterial translocation were studied in rat acute necrotizing pancreatitis (ANP) models.MethodsThe ANP models were made by injection of 5% sodium taurocholate 1.0 ml into pancreatic subcapsula.Then wistar rats were divided into four groups,control group (n=20),ANP group(n=22),treatment model group fed with lactose (n=22) and treatment model group fed with MgSO4 and antibiotic (n=22).After 72 hours,the experimental models were sacrificed.Tissues of pancreas,mesenteric lymph node, ascites were collected for microbiological study.The intestinal permeability was observed by lanthanum tracer.The blood samples were obtained from portal vein and ascites in order to assay the amount of amylase in serum.The pathologic lesions were found in the intestinal villus of the model group, including acute necrosis of intestinal mucosa,necrotichaemorrhage as well as enteroparalysis and a mass of haemorrhagic ascites.ResultsBacterial translocation of model group were markedly elevated than that of control (P＜0.05).There were statistically significant differences in bacterial translocation among three model groups （P＜0.05）.The pathologic lesions were found in the intestinal villus of the model group,including acute necrosis of intestinal mucosa,necrotichaemorrhage as well as enteroparalysis and a mass of haemorrhagic ascites.The lanthanum grain in clearance of intestinal cell of model group can be observed by eletron microscope.ConclusionThere is a severe gut barrier damage and injury in the intestinal mucosa,which lead to bacterial translocation from intestine as the source of pancreatic infection.Cleaning out enteric bacteria,improving intestinal movement and feeding with lactose could decrease bacterial translocation to treat and prevent acute necrotizing pancreatitis.
【Abstract】Objective To investigate the preventive role of selective decontamination of the digestive tract (SDD) in gut-originated endotoxemia in acute necrotizing pancreatitis (ANP). Methods A lethal model of ANP was reproduced in Wistar rats by retrograde infusion of artificial bile into the main pancreatic duct. Normal control group (n=6), sham operation group (n=6), ANP group (n=14) and ANP+SDD (polymycin E, tobramycin and nystatin mixture) group (n=8) were randomly devided. Visceral pathologic changes, serum levels of TNFα and IL-1β, intestinal bacterial flora, plasma D(-)lactate and endotoxin contents, as well as the mortality were examined at 72h after operation in each group. Results Necrosis and inflammation of pancreas, with a remarkable elevation of serum TNFα and IL-1β and intestinal flora disturbance (with E.Coli content risen significantly) were seen in ANP rats. Simultaneously, ANP rats displayed elevated plasma concentration of D(-)lactate and endotoxin. In SDD group, enterobacteraceae and yeast were markedly depressed, while anaerobes were well preserved, with the value of B/E 〔Bifidobacterium/E.Coli, log10(CFU/CFU）〕 elevated in the ileac mucous membrane (1.73±1.23 vs -0.37±0.72 in ANP group,P＜0.01) and in the caecum content (∞ vs 0.88±0.77). In addition, depressed levels of D(-)lactate 〔（3.95±1.83） mg/L vs （8.05±3.05） mg/L in ANP group,P＜0.01〕, endotoxin 〔（0.227±0.084） EU/ml vs （0.423±0.155） EU/ml in ANP group, P＜0.01〕 and TNFα 〔（15.41±10.32） ng/L vs （46.79±24.31） ng/L in ANP group P＜0.01〕 in systemic or portal vein were observed in the SDD group. Moreover, SDD group displayed a declined 72h mortality(14.3% vs 58.8% in ANP group, P=0.005). Conclusion ANP is associated with gut barrier disorder and gut flora imbalance, which may exacerbate the process of gut-originated endotoxin translocation. By protecting gut flora and gut barrier against disorder, SDD attenuates ANPrelated endotoxemia and improves the outcome. SDD is advisable for the prophylaxis of gut-originated endotoxemia complicated from ANP.
In order to observe activity of tumor necrosis factor (TNF) in the serum, pancreatic histopathological damage, as well as their relationships in acute necrotizing pancreatitis (ANP), thirty five SD rats were randomly divided into 7 groups according to their sampling time with 5 in each group. ANP was induced by retrograde infusion of 5% sodium taurocholate through biliopancreatic duct in 6 experimental groups (Group B1～B6).Blood and pancreatic tissue samples were obtained at hour 0,0.5,2,4,6 or 8 respectively when the animals were sacrificed.Results showed that serum level of TNF activity rose significantly in Group B2,and reached the maximal value in Group B4.The pancreatic histopathological damage in ANP rats was getting worse along with time. Serum TNF activity had close relation to pancreatic histopathological score (r=0.63, Ｐ＜0.01),suggesting that serum TNF may play an important role in the process of deterioration of pancreatic tissue damage during ANP.
This prospective animal study was designed to investigate the changes of plasma endothelin (ET) levels in acute necrotizing pancreatitis (ANP). Sprague-Dawley rats were randomly devided into 3 groups: acute necrotizing pancreatitis (ANP) group in which ANP was induced by infusion of 5% sodium taurocholate (STC) into biliopancreatic duct, sham operation (SO) group and platelet activating factor antagonist BN50739 (BN) group. Blood levels of ET and platelet activating factor (PAF) were detected. Pancreatic microcirculatory blood flow was measured and pancreatic histological scores were evaluated. Results showed that the pancreatic microcirculatory blood flow in ANP group was decreased to a great extent immediatly after induction of ANP and soon began to rise slowly for 3 hours and again decreased steadily after that. The blood levels of ET, PAF and histological scores in ANP group were significantly higher than those in SO group. In BN group, the blood flow was significantly improved and the levels of blood ET, PAF and histological scores were all significantly lower as compared to those in ANP group. It is concluded that ischemia/ reperfusion is present in the initiation of acute necrotizing pancreatitis induced by STC in the rat. This leads to injuries of endothelial cells and increase in the production of ET and PAF. I/R lesions,and interaction of ET and PAF lead to a vicious circle, thus augmenting the pathological changes in the pancreas.